07 abril 2015

Supervisores Consideran Vínculo Entre Cáncer y Extinción de Incendios


By Viktorjia Rinkevičiūtė
Posted April 21, 2014

El timbre de un teléfono tradicional se escucha desde la cocina en la estación de bomberos de la Misión. Laura Carvajal, de 30 años de edad, suelta el vaso que estaba secando y se apura a contestar el teléfono. “Departamento de bomberos, ¿le puedo ayudar?”

Bomani, de 42 años de edad, conductor de un camión antiincendios, contesta primero.

El papá de Carvajal, un bombero jubilado, no estuvo contento con la decisión de Carvajal de incursar en una profesión llena de peligro. En un incendio, como él bien sabía, uno podía desorientarse fácilmente, quedar atrapado o quedarse sin aire. Y lo que es peor, como ahora Carvajal sabe, existe el peligro que uno no puede ver: el cáncer que afecta a bomberos a un paso dos veces mas rápido de lo que afecta a la población en general, de acuerdo con un estudio publicado en octubre realizado por el Instituto Nacional de Salubridad y Seguridad Ocupacional.

El estudio muestra que los bomberos tienen una mayor oportunidad de desarrollar cáncer respiratorio, digestivo y urinario que el público en general. Después de seguir la iniciativa de los bomberos, David Chiu, presidente de la Junta de Supervisores, tiene esperado presentar una propuesta que le facilite a los bomberos obtener compensación laboral al suponer que hay una conexión entre el trabajo y el diagnóstico de cáncer para bomberos de San Francisco.

“En los últimos meses hemos tenido a cuatro bomberos que se han jubilado y dos bomberos activos que fallecieron a causa de cáncer”, dijo Tony Stefani, exbombero, sobreviviente de cáncer y presidente de la Fundación de Prevención de Cáncer para Bomberos de San Francisco. Más de 200 bomberos en la ciudad han fallecido de cáncer durante los últimos 14 años, dijo.

El estudio analizó cánceres y fallecimientos por cáncer en 30,000 bomberos en San Francisco, Chicago y Filadelfia entre 1950 a 2009; además, encontró que los bomberos tienen el doble del índice de mesotelioma maligno que la población en general. El problema es la mezcla de plásticos y otros químicos que al encenderse se convierten en toxinas cancerígenas, según Stefani.

Además de que la piel está expuesta, las toxinas se hacen camino a través del equipo protector que usan los bomberos. “No se van, se almacenan en el cuerpo”, dijo Stefani. “Cada vez que los bomberos entran a los edificios, se exponen a estos químicos y tienen un almacenamiento continuo de dichas toxinas en sus cuerpos”.

Suertuda aunque con cáncer
Jeanine Nicholson, capitán con autorización laboral sin esfuerzo físico que está a cargo en las instalaciones de capacitación de bomberos en la Misión, ha trabajado desde hace dos décadas como bombero cuando le diagnosticaron cáncer de mama hace dos años.

“Si en algún momento hay una buena oportunidad para que te de cáncer…” dijo Nicholson, fue entonces.

Su diagnostico llegó justo unos meses después de que otra compañera Janette Neves Rivera, madre de dos, anunciara que tenía cáncer y que estaba peleando para obtener una compensación laboral.

Rivera tuvo que documentar todos los incendios que ayudó a extinguir para comprobar que su cáncer estaba relacionado con su trabajo. Mientras lo hacía, se le acabaron los días de baja por enfermedad así como horas de vacación, por lo que tuvo que pedir una baja por fuerza mayor para que otros bomberos pudieran donarle su tiempo. La ciudad le negó la petición de baja por fuerza mayor, al decir que el cáncer no estaba relacionado con el trabajo, dijo Nicholson.

La batalla de Rivera, la cual atrajo atención pública a las regulaciones inflexibles del departamento de bomberos, le facilitó a Nicholson obtener sus papeles de compensación laboral en orden. “Tuve suerte”, dijo Nicholson.

Las autoridades de la ciudad nunca cuestionaron el vínculo entre el trabajo de Nicholson como bombero y el cáncer de mamá que desarrolló. Dos semanas después de su diagnóstico tuvo una doble mastectomía y 16 rondas de quimioterapia. “Me noqueó”, recordó Nicholson.

La nueva ley
La nueva legislación hará que el ejemplo de Nicholson sea la norma en lugar de la excepción.

Bajo la nueva ley, si un bombero desarrolla cáncer se supondría automáticamente que está relacionado con el trabajo. Los bomberos enfermos entonces tendrían acceso a beneficios de compensación laboral y seguirán recibiendo un cheque salarial mientras están en tratamiento.

Las familias de los bomberos también podrán recibir beneficios por fallecimiento. Fuentes de la oficina del presidente David Chiu de la Junta de Supervisores declaró que el lenguaje judicial todavía está en proceso de redactarse, por lo que no está claro si las demandas que han sido rechazados podrían volver a revisarse bajo la nueva regulación.

La oficina de Chiu no pudo decir cuándo volverán a presentar la legislación ante la Junta de Supervisores o cuánto financiamiento adicional necesitará su implementación por parte de la ciudad de San Francisco.

Un asunto familiar
“Lo principal es cuidar de los que han puesto su vida en peligro y que ahora están muy enfermos, se les debe cuidar”, dijo Stefano. Es posible que no sea sino hasta el verano que la nueva regulación entre en vigor. Hasta que eso suceda, los bomberos toman cada cáncer como un asunto familiar. Nicholson declaró que no hay una cita del doctor o una sesión de quimioterapia que un bombero colega no la haya acompañado. “La gente llegó a estar conmigo en mi casa cuando estaba enferma como un perro. Después de mi primera ronda de quimioterapia supe que mi cabello se me iba a caer, así que decidí raparme. Un montón de bomberos vinieron a mi casa y se raparon conmigo”, recordó Nicholson.

Todo vale la pena
Incluso con la amenaza de cáncer, la intención de Carvajal, como la de otros bomberos, es quedarse.

En la estación 7, Carvajal, quien pasa la mayor parte de su tiempo contestando llamadas médicas, acababa de terminar otro ejercicio para bomberos. Carvajal sigue segura de su decisión de convertirse en bombero.

“Para mí todo vale la pena. Uno no puede vivir la vida con miedo. Uno puede morir caminando por la calle mañana o uno nunca sabe cuándo, es mejor que uno haga lo que le hace feliz en este momento”, dijo Carvajal. “Estoy contenta de hacer el trabajo de mis sueños”.

Mientras tanto, Nicholson ha recibido permiso para regresar a su puesto en la estación 13 en el centro de San Francisco. “Sé que se ha llevado las vidas de otras personas, pero para mí simplemente no va a determinar lo que puedo o no puedo hacer”, dijo.

http://missionlocal.org/2014/04/supervisores-consideran-vinculo-entre-cancer-y-extincion-de-incendios/ 

‘Héroe anónimo’ pierde la batalla


Acuña, Coahuila.- Un héroe anónimo que en muchas ocasiones ofreció su vida para salvar otras, incluso desconocidas para él, falleció a consecuencia de cáncer que padecía desde hace meses.

El oficial de Bomberos que muriera llevaba en vida el nombre de Juan Antonio Puente Alvarado, contaba con sólo 24 años de edad y desde el día primero del 2010 había sido dado de alta en las filas del Departamento de Bomberos.

Siempre activo se miraba a este héroe anónimo, alegre, deportista y entregado a su trabajo, que es como lo recordarán sus compañeros.

Puente Alvarado estuvo internado por varios meses en la ciudad de Saltillo, por lo cual sus compañeros en diferentes ocasiones realizaron eventos para su apoyo.

La última semana fue llevado a su ciudad natal, San Pedro de las Colonias, donde finalmente este domingo falleció.

Su sepelio fue en aquella misma población, hasta donde acudieron algunos de sus compañeros, entre ellos el comandante Rodolfo Balderas.

Descanse en paz un oficial que ofreció su vida a cambio de otras por más de cuatro años. 
http://www.zocalo.com.mx/seccion/articulo/heroe-anonimo-pierde-la-batalla-1408419478

Por Héctor Sifuentes

19/08/2014 

Los bomberos vs cáncer


LOS BOMBEROS vs CÁNCER
Autor: Jesús Fernández, SUA nº3 de Bomberos de Navarra, España

Investigaciones de rigurosa actualidad sobre el uso de los motores diésel en los coches de bomberos, dan la alarma sobre los profesionales bomberos que, realizando un promedio de cuatro a seis salidas por guardia de 24 horas, pueden incrementar el peligro de cáncer de pulmón hasta en un 200%, al respirar los gases de escape de los motores diésel.

El benzol es una sustancia bien conocida y es uno de los muchos compuestos de los gases de escape de los motores diésel, que se sabe, que son tóxicos y causantes de cáncer.

Los motores diesel pueden expulsar de 30 a 100 veces más partículas de hollín que un motor de gasolina. Estas pequeñas partículas contienen más de 1000 sustancias químicas que pueden depositarse en lo más profundo de los tejidos de los pulmones. Es un hecho confirmado que muchas de esas partículas, incluido el benzol, pueden ser la causa de cáncer en hombres y animales.

El doctor Doug Asterberry, médico, químico y toxicólogo en el hospital Northridge del Sur de California, confirma que el hollín de los motores fríos, es el que expulsa partículas de benzol grafito que, al ser respirado, se aloja en la profundidad de los tejidos pulmonares, causando daños al tejido, y que puede ser el causante del inicio del cáncer.

El Departamento de Salud y Seguridad de los EE.UU. de América, da a conocer el resultado de una combustión incompleta de combustible diesel, que al ser medido, produjo los gases y sólidos siguientes:
CO
ALDEHÍDO
ÓXIDOS DE NITRÓGENO
HIDROCARBUROS GASEOSOS
PARTÍCULAS DE TAMAÑO ENTRE 0.01 y 008 MICRAS
DIÓXIDO DE AZUFRE
AMONIACO, CIANURO DE HIDRÓGENO
SULFURO DE HIDRÓGENO
HIDROCARBUROS ABSORBIDOS EN PARTÍCULAS

Las investigaciones llevadas a cabo por el Southwest Institute de San Antonio, Texas, y otros laboratorios, muestran que los componentes de los gases de escape de los motores diesel no sólo son tóxicos, sino también mutágenos o cancerígenos. Los gases contienen sólidos (hollín) y líquidos (aerosol). Las partículas de hollín son invisibles, pues su tamaño es menor a una micra. Estas pequeñas partículas de Benzo Pireno (Benzol) en polvo de hollín pasan de la sala de camiones a las otras estancias del parque de bomberos: sala de estar, dormitorios, cocina, etc.


Incluso después de haber desaparecido el olor, estas pequeñas partículas carbonadas tienen el tamaño apropiado para introducirse, al respirar, hasta lo más profundo de los pulmones.

A estos hidrocarburos, de tamaño microscópico se les ha sometido a un exhaustivo examen por un equipo investigador que ha trabajado en la escuela de Salud Pública de los Ángeles. Los estudios evaluaron situaciones de exposición de bomberos en parques de bomberos típicos, con resultados de riesgo de cáncer de pulmón de 100 a 200%, a causa de respirar los hollines microscópicos.

El benzol es un veneno que se respira y afecta a la capacidad de transporte de oxígeno en la sangre. Estos se agarran a la hemoglobina con una fuerza cientos de veces superior al oxígeno, desplazando éste y causando la asfixia de las células.

Existen estudios que muestran que concentraciones de benzol pueden causar problemas de salud, tales como una leucemia, anemia y otras enfermedades de la sangre.

Asimismo, puede causar enfermedad a la médula de los huesos, dependiendo de la susceptibilidad del individuo. La evidencia de que el individuo se está envenenando puede aparecer en unas pocas semanas o después de muchos años de exposición al benzol.

La instalación de extracción de gases, con un extractor de humos conectados a una tubería general de la que penden tantos tubos flexibles, con acoples al tubo de escape, como vehículos se estacionan en la sala y con salida superior por encima del tejado del edificio, es el más eficaz de los sistemas.

Fuente: http://es.scribd.com/doc/14676674/LOS-BOMBEROS-VS-CANCER#scribd

Ofrecen homenaje póstumo a bombero pionero


El titular de los tragahumos de Playa del Carmen, Alejandro Contreras Sánchez, falleció de cáncer este jueves.
Sábado, 4 Abr, 2015 
por Daniel Pacheco/SIPSE

PLAYA DEL CARMEN, Quintana  Roo.- Autoridades del ayuntamiento de Solidaridad rendirán este sábado un último homenaje al director de Bomberos de Playa del Carmen, Alejandro Contreras Sánchez, quien falleció víctima de cáncer el pasado jueves en la ciudad de Cancún. 

Compañeros, familiares y amigos se presentaron desde la mañana del viernes 3 de abril a manifestar su respeto en las instalaciones de la funeraria San José de esta ciudad a quien tras 18 años de trabajo cotidiano velara por la seguridad ciudadana. 

Contreras Sánchez estuvo 15 año continuos al frente de la corporación, le sobreviven su esposa e hijos quienes recibieron las primeras muestras de admiración de parte de los mandos policiacos, elementos operativos de Seguridad Pública, Protección Civil, Cruz Roja e incluso de parte de miembros de la prensa local. 

De acuerdo con información extraoficial, está planeado que este sábado, cerca de las 11 de la mañana, se realice un homenaje de cuerpo presente en la estación central de Bomberos de Playa del Carmen, además de un último recorrido de patrullaje sobre una de las unidades oficiales.

Lo recuerdan con cariño
Un ejemplo del trabajo de Alejandro Contreras lo recuerda el director operativo de Protección Civil, Lucio Salvador Arguea, quien dice que hace 18 años lo tuvo como director en esta dependencia.

“Para nosotros la experiencia de Alejandro Contreras nos deja un hueco a los cuerpos de emergencia del municipio. Lo siento porque además de compañero era un hermano con quien coordinamos muchas acciones para salvaguardar a la ciudadanía” señala el especialista de atención de emergencias.

En su perfil de Facebook, el finado director de Bomberos de Playa del Carmen, reconocía en una publicación el trabajo de la corporación a su cargo, al rescatar con vida a un suicida que amenazaba con aventarse desde una torre de CFE de más de 30 metros altura. Acciones que fueron coordinadas por él.

“Rescate en alturas gracias a mi excelente equipo.......” escribía bajo un video con la nota del hecho.

Cada vez que muere un bombero

Cada vez que muere un bombero, sus compañeros marchan junto a el hasta el lugar de su descanso final.

Un cuadro colgará dentro de su cuartel en memoria de su sacrificio, y el carro bomba llevará su nombre.

Por el motivo que sea, un derrumbe, un accidente de tránsito o por un paro cardio-respiratorio, la mejor muestra de aprecio por este nuevo mártir debe ser un análisis o una investigación de las causas y condiciones de su muerte para determinar de qué manera se puede evitar un caso similar en el futuro. 

Prevención de lesiones y muertes de bomberos a causa de derrumbes estructurales

Los departamentos de bomberos deben tomar las siguientes medidas para minimizar el riesgo de lesiones y muerte de bomberos mientras éstos se encuentran combatiendo un incendio estructural:


  • Poner en práctica y revisar los programas de seguridad ocupacional y los procedimientos operativos estándares.
  • Asegurar que el comandante de siniestro realice una estimación inicial y una evaluación del riesgo en el lugar del siniestro antes de comenzar las operaciones internas de extinción del incendio.
  • Asegurar que el comandante de siniestro siempre siga de cerca la ubicación y las funciones de todo el personal que opera en el lugar del incendio.
  • Establecer cuadrillas de intervención rápida (RIC, por sus siglas en inglés), también conocidas como equipos de intervención rápida, y asegurar que estén posicionadas de manera que puedan responder inmediatamente a las emergencias.
  • Asegurar que por lo menos 4 bomberos estén en el lugar del incendio antes de comenzar las operaciones internas de extinción de un incendio estructural (dos bomberos dentro de la estructura y dos afuera).
  • Equipar a los bomberos que entran a áreas peligrosas (como por ejemplo estructuras en llamas o que se sospecha que no son seguras) con los dispositivos necesarios para mantener una comunicación en dos sentidos con el comandante de siniestro.
  • Asegurar que los procedimientos operativos y equipos estándares sean adecuados y suficientes para permitir el tráfico radial en lugares de incendios con múltiples respondedores
  • Suministrar a todos los bomberos sistemas de seguridad de alerta personal (PASS, por sus siglas en inglés), también conocidos como alarmas de “hombre quieto”, y asegurar que los lleven encima y los activen cuando estén en operaciones de extinción de incendios, rescate y otras operaciones peligrosas.
  • Diseñar un plan contra incendios y realizar inspecciones de todos los materiales de construcción del edificio y las partes de la estructura antes de que ocurra un incendio.
  • Transmitir un tono audible o alerta inmediatamente cuando las condiciones se hacen inseguras para los bomberos.
  • Establecer una zona de derrumbe alrededor de los edificios con parapetos.


Referencia: http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/99-146_sp/ 

06 abril 2015

Francisco Espinoza Mondragón


Francisco Espinoza Mondragón, bombero de Cabo San Lucas, Baja California Norte, de 22 años de edad, conocido cariñosamente entre sus compañeros como “Changuito”, le diagnosticaron cáncer testicular. 

Francisco Espinoza Mondragón ingresó a la corporación desde la edad de quince años y hacía sus guardias de rigor en la sub estación de bomberos de la colonia El Zacatal.